엘러리의 한성일기

   

간사이 여행을 마치고 귀국을 위해 다시 도쿄로 돌아왔습죠:-3

   

료마의 무덤을 뒤로 하고 다음에 찾은 곳은 예전에 신센구미(新撰組)가 주둔했던 미부데라(壬生寺)라는 절입니다.

어제에 이어 오늘은 교토와 오사카 기행입니다.
조금 내용이 길어서 두편으로 나눠서 올립니다.

영국 다녀올 때 쌓인 JAL의 마일리지가 유효기간이 가까워져 소멸 위기에 처했습니다.

그냥 버리기도 아깝고 해서 별 수 없이(?) 칸사이에 다녀 왔습니다.

 

 

첫날 방문한 곳은 고베(神戸)

밥을 먹으러 간 곳은 근처의 또 다른 휴게소[道の駅高千穂]였습니다.

휴게소 주차장엔 다카치호에 관한 여러가지 조각들이 서 있습니다.

다카치호의 전통예능인 요카구라(夜神楽)
일본은 지방마다 카쿠라 형태가 조금씩 틀리기 때문에 비교해 보는 재미가 있습니다.
다카치호의 카구라는 밤에 공영하는 카구라가 메인이라서 이번에는 관람할 수 없었지요.

점심식사로 먹은 어쩌구 우동 세트(음식이름은 까먹었네요)
휴게소 음식이라 별 기대안했는데 제법 간도 맞고 맛있었습니다 :-D

식당 옆에 붙어있는 가게에서는 미야자키의 특산물을 전시, 판매하고 있었습니다.
식당 곳곳에 붙어있는 캐리커쳐의 주인공은 현재 미야자키현 지사인 히가시코쿠바루 히데오(東国原 英夫)씨.
원래 탤런트 하던 사람이었는데 고향 미야자키의 발전을 위해 힘쓰겠다면서 지사 선거에 출마, 당당히 당선된 인물입니다.
자기 지명도를 이용하여 고향 미야자키를 선전하는데 힘쓰는 인물로 지역에서의 인기도도 높다고.
이 사람 하는 말이, 자기 캐릭터를 이용하여 얼마든지 장사를 해도 좋은데 단 문제가 생겼을때 책임은 못진다고 했다는군요>.<

자! 밥을 먹고 이동한 곳은 바로 타카치호 협곡(高千穂峡)!
오늘 방문의 가장 중요한 목적이기도 합니다>.<
제가 이 경치를 꼭 한번 보고자 결심하게 된 것은,

 생님 댁 화장실에 걸려 있는 달력에 이 타카치호 협곡 사진이 실려 있었던 것이
계기였습니다. 


하지만

아무리 찍어도 달력에서 본 그 느낌이 안나오는군요 ㅠ.ㅠ
솜씨가 문제인가, 카메라가 문제인가.....

한여름에 오면 밤10시까지 조명도 켜주고 더 환상적인 경치를 즐길 수 있다고 합니다.
언제 또 올 수 있을지 모르겠지만, 다음에 올때는 꼭 밤에 와야겠다고 생각했답니다.

협곡을 둘러보고 주차장으로 걸어 나옵니다.
하늘 높은 줄 모르고 쭉쭉 솟아 오른 나무들을 볼때마다 느끼는 것이지만
큐슈지역의 조림 사업은 정말 많은 정성을 들여 이루어지고 있다는 인상을 받았습니다.

지나가다 본 거대한 고목. 뭔가 신령스런 힘이 깃들어 있다고 믿어지는 것인지 신사에 가면 종종 볼 수 있는 새끼줄
끈으로 칭칭 동여 매어져 있습니다.

알고 보니 '미야자키 거목백선' 이라고 해서 미야자키에는 이런 큰 나무들이 100그루나 있는 듯 합니다.
이 나무는 수령이 무려 800년이나 되었군요. 10년이면 강산도 변한다는데, 이 나무는 무려 800년동안이나 변함없이
이 지역을 지켜왔다고 생각하니 어쩐지 엄숙한 마음 마저 들었습니다.

네, 긴글 보시느라고 수고하셨습니다.
드디어 집으로 돌아갈 시간이네요.
사실 다카치호를 여행한 후 다시 선생님 댁으로 돌아와 하룻밤을 더 묵은 뒤에
그 다음날 오후에 동창회가 후쿠오카로 이동하였습니다. 위 사진은 오이타에서 후쿠오카로 돌아갈 때 이용했던
특급열차 소닉.
후쿠오카에서 1박한 후, 동창회에 참석하여 오랜만에 반가운 얼굴들을 많이 볼 수 있어서 좋았습니다.
매년 그렇듯이 동창회에서는 치열한 토론, 뒤풀이, 그리고 노래방에서 올나잇......아무 걱정 없이 1년간 쌓인
스트레스를 마음 껏 발산할 수 있는 좋은 기회가 되었답니다.

드디어 귀국날 아침이 밝았습니다. 이번에 일본 올 때도 이용했던 신키타큐슈 공항.
키타큐슈는 은하철도999의 작가인 마츠모토 레이지의 고향이기도 합니다. 공항 안내 카운터에는
사진으로 보시다시피 은하철도999의 주요캐릭터인 메텔이 공항이용객들을 맞이 하고 있습니다.(이거 로보트임)

4박 5일간의 짧다면 짧은 여정이지만, 나름대로 알차게 보낼 수 있었다는 생각이 듭니다.
맛있는 것도 많이 먹었고, 그리운 인연들도 많이 만날 수 있었고......

딱 하나 오점을 지적하자면,
귀국편 비행기가 오후 느즈막한 비행기여서 안심하고 있었는데
너무 여유를 부린 탓인지 정말 아슬아슬하게 공항에 도착하게 되었답니다.
후쿠오카에서 신키타큐슈 공항으로 가는 가장 편리하고도 무난한 방법은 고쿠라역에서 공항행 직항버스를 타는 것인데
이 버스의 편수가 그리 많지 않아서 이 버스를 놓치게 되면 정말 골치가 아프게 되더라구요.
저는 15분 차이로 버스를 못타고 한때 어찌되나 싶었는데,
공항에서 제일 가까운 기차역으로 급히 기차를 타고 이동한 후,
그 역에서 시내버스를 타고 공항으로 간신히 들어갈 수 있었답니다.

그때 시각은, 비행기 출발 45분전!
보통 국제선 공항 같으면 이미 체크인 카운터 문 닫고 더 이상 탑승수속을 해주지 않을 시간대였지만
신키타큐슈공항 유일의 국제선인 제주항공 답게, 상당히 늦은 시간까지 탑승수속을 밟아주고 있었습니다.
카운터에 적혀있는 수속시간안내를 보니 어찌어찌 40분전까지만 도착하면 탈 수 있을 것 같은 분위기.

아, 물론 국제선 이용할 때는 미리미리 빠릿빠릿하게 움직여야 하는 게 상식이지요^-^;

아무튼 정말 아슬아슬하게 간신히 위기를 넘기고 귀국행 비행기에 탈 수 있었으니 대만족><!


....그럼 다음 여행기에서 다시 만나요^-^/

다음날 아침, 화창한 가을 날씨에 눈이 부십니다.

선생님 차를 타고 이동 개시!
오늘 목적지는 미야자키현의 타카치호(高千穂).
제목은 북큐슈여행인데, 여행의 주된 무대는 어째 남큐슈가 되어가고 있습니다.

가을걷이가 끝난 벌판의 모습. 쌀로 밥 지어 먹는 나라의 시골 풍경은 어디나 거진 다 비슷한 것 같습니다.
그러고보니 유학시절에 주로 사먹었던 쌀도 오이타산 히노히카리(ヒノヒカリ) .

도중에 휴게소에 들려서 잠시 쉬어갑니다. 일본의 지방도나 국도변에는 '길의 역(미치노에키,　道の駅)'이라고 하여
휴게소 시설이 잘 되어 있습니다. 단순한 음식 판매나 화장실 제공 뿐만 아니라 그 지방의 관광 정보 제공, 특산물 판매 등
지방관광산업 활성의 한축을 담당하고 있습니다.

지금은 폐지된 타카치호선의 흔적들. 2005년 태풍으로 피해를 입어 철로가 매몰된 이후, 타카치호선은 폐지되고 사실상 타카치호에
열차로 접근하는 것은 불가능해 졌습니다. 이 휴게소는 타카치호선이 건재하던 시절의 모습들을 잘 보존해 두고 있었습니다.

레스토랑 '키챠포포'
한국에도 어디 가면 이 비슷한게 있지요? 열차와 플랫폼을 개조하여 레스토랑으로 쓰고 있습니다.
레스토랑 간판도 마치 역에 가면 볼 수 있는 역명 플레이트 처럼 생겼습니다.

하지만 들어가서 먹진 않았습니다.

이 곳은 뭐하는 곳일까요?

네, 과거 기차 터널이었던 곳을 개조하여, 소주보관창고로 쓰고 있었습니다.

소주의 제조 과정. 일본 소주는 스트레이트로 마시기 보다는 주로 따뜻한 물이나 찬물, 또는 얼음을 섞어서 마시는 일이 많습니다.

어마어마한 양입니다.

소주통에는 제조번호, 생산년월일, 용량이 기재되어 있습니다. H8은 헤이세이 8년.
방문 당시 일본 연호로 헤이세이 21년이었으니, 이 소주는 약 13년전에 만들어진 소주로군요.

주차장 입구 부근에 이런 게 있었는데, 역시 저건 술통이었군요.
요즘 여러 지방자치단체들이 지방관광산업 활성화를 위해 돈을 퍼붓고 있는 데,
없던 걸 새로 만들어 내는 것도 좋지만, 기존에 있던 것을 재활용해서 손님을 끌어모으는 것도
좋은 방법이란 생각이 듭니다.

드디어 오늘의 목적지인 타카치호에 도착! 이제부터 향하는 곳은 일본 신화에도 등장하는 아마노이와토 신사(天岩戸神社)가 되겠습니다.

전설에 의하면 태초에 태양신 아마테라스와 그 동생 스사노오가 살았는데,
스사노오의 행동이 워낙 난폭해서 누이되는 아마테라스의 일을 망쳐 놓기 일쑤였다고 합니다. 이에 분노한(삐진?)
아마테라스가 타카치호에 있는 어느 동굴에 숨어버리고, 태양신이 사라진 지상은 빛을 잃고 온통 깜깜해져 버리고 마는데.....
이에 일본 전국의 800만신들이 이곳에 모여 어떻게 하면 아마테라스를 다시 밖으로 데려올 수 있을까 고민을 한 끝에 낸 아이디어가
동굴앞에서 성대하게 잔치를 벌이고 기괴한 모습을 한 여신으로 하여금 덩실덩실 희한한 춤을 추게 하고 소란을 피우게 하는 것이
었습니다.(요 춤이 일본전통무용의 하나인 '카구라(神楽)'의 기원이 된다고 합니다)
한편 대체 밖에서 무슨 사단이 벌어지고 있는 것인가 궁금해진 아마테라스는 고개를 빠꼼 내밀어 소동의 정체를 확인하려고 했는데
이때 재빨리 신중에서 가장 힘센 신이 아마테라스의 팔을 붙잡고 바깥으로 끌어내는데 성공하였지요. 이후 세상은 빛을 되찾고
평온해 졌다고 합니다.

아주 야무지고 되바라지게 생긴 여자아이가
1) 왼손을 씻고 2) 오른 손을 씻고 3) 마지막으로 입을 헹구고 있습니다.
신사에 들어갈 때 필요한 몸을 정갈하게 하는 절차.

이 건너편에 아마테라스가 숨었던 동굴이 있다고 하는데 못가게 막아 놨습니다.
보고 싶은 사람은 신사 사무실에 이야기하면 직접 안내해 준다고 하는데(무료) 그렇게까지 해서
볼 필요가 있나 싶어서 그냥 패스!

'아메노야스가와라' 라는 작은 계곡물이 신사 근처를 흘러 갑니다.

강을 끼고 난 길을 계속 걸어 가니 돌다리가 나오네요. 이 돌다리를 건너면....

요런 거대한 바위가 등장합니다. 전설에 의하면 바위 밑의 평평한 공간에서 일본 전국의 800만 신들이 모여 어떻게 하면 아마테라스를
동굴 밖으로 끌어낼 수 있을지 회의를 했다고 하는데.....
좁은 장소는 둘째치고, 계곡물 흘러가는 소리가 너무 커서 말하는 소리가 제대로 안들릴 정도인데 과연 어떻게 회의를 했을까요?
신력은 과연 영험하도다 >.<!

신사 본전을 거쳐

처음에 차를 세웠던 주차장으로 돌아왔습니다. 사진은 일본 신사 앞에 항상 서있는 토리이(鳥居)
유명한 신사치고는 작은 규모입니다.

동창회 참석차 큐슈에 다녀왔습니다.
그러나 제목과 달리 포스팅의 내용은 태반이 미야자키현에 관한 것들입니다.
4박 5일의 체류기간중 하루는 동창회 세미나와 뒤풀이에 참석하고, 그 이튿날은
전날의 과도한 음주로 유학시절 친구집에서 퍼 자다가 점심때 넘어서 일어났고
하루는 푹 쉰답시고 은사님댁에서 뒹굴뒹굴하고, 실제로 관광다운 관광을 한 것은
딱 하루군요!


그래도 좋다면 고고씽~!

2009.10.14

 

失ってから気付く事、無くしてから分かる事、

二十数年間の人性でそのような事は数え切れないほど沢山あってきた。

その度に私は思った。後悔するな。既に起こった事を無かった事になんてできない。

ただし、ちゃんと反省はする事。同じ失敗を二度と繰り返さないように。

そんな気持ちで今まで生きてきたし、そしてずっとそう生きたかった。

決して過去を振り替えることなく。

 

しかし、今になって思う。

いくら前を見て、明日を夢見ながらポジティブに行動しても

無くしたものが戻ることは決してない。

いつかそれと似たようなものを見つけるかもしれない。

しかしそれは、過去に私が気持ちを注いで、同じ夢を見て、

同じ時間と空間を共有していた存在ではあるまい。

 

失われた思い、失われた夢、失われた未来。

あの人を失うという事がこんなにも苦しいなんて

なぜもっと早く気付けなかったんだろう。

 

写真の中で微笑む、眩しい笑顔は

行く先も見えない、儚い夢の中。

 

届かない言葉を胸に飲み込んで、

今宵も私は声を殺して泣き続ける。

 

My.....

 

항상 말로만 운동을 한다 한다 하다가 오늘 드디어 본격적으로 시작했다.
방정리하다가 우연히 펼친 '북두의권' 만화책이 계기가 되었다.  3일만에 22권 전권독파.
좋아, 12주만 하면 나도 내일의 켄시로(응?)
근육맨 친구에게 추천받은 운동지침서 'Body for Life', 친절한 분께 입양받은 SONY MP3P, 그리고 오늘 롯데마트에서
3만얼마에 구입한 런닝화.

신발 산 기념으로 첫날 가볍게 5Km 정도 뛰어보았다. 오산기지에서 한창 뜀박질 할때 5Km는 그냥 가볍게 산보하듯이
뛰던 거리였는데, 오늘은 너무 힘들어서 뛰다 걷다 뛰다 걷다.....스스로 얼마나 저질체력인지 깨닫게 되었다.

하지만 켄시로가 되려면 무엇보다도 근육운동을 소홀히 할 수 없는 것이 사실.
일주일에 세번은 근육운동을 빠트리지 말아야 할 것이다. 단백질 섭취에 좋다는 닭가슴살도 많이 사다 놨고
필요하다면 단백질 보충제도 고려해 봐야겠다.

현 캘리포니아 주지사도 본인이 그랬다더라.

'저도 어릴땐 왜소했어요.'

(사진 출처: http://kr.blog.yahoo.com/funnyblog/1281711 )

몸이 약한게 고민이었다는 주지사님.
내가 무슨 이런 희대의 근육남을 꿈꾸는 건 아니지만
아놀드 횽아가 컴플렉스를 극복하기 위해 노력한 그 대단한 근성만큼은 배울 필요가 있겠다.
이제 나도 슬슬 잉여 졸업하련다.
부디 이 포스팅이 창대한 결말을 위한 의미있는 시작이 되기를.


분류가 애매모호할땐 다들 연애밸리로 보내는 것 같아서 나도 한번.....
첫번째 연애밸리 전송. 자축.


*익일 추가.

살다 보니 이런 날도. 우왕~

하네다 공항에 도착하여 일본 입국 수속을 마치고 공항을 나오자 어느덧 오후10시를 훌쩍 넘긴 시각.
오늘 묵을 호텔은 일본 호텔 예약사이트 JALAN에서 미리 잡아놓은 상태. 호텔 위치는 오다이바 국제전시장 부근에 있는 도쿄베이아리아케워싱턴 호텔. 그야말로 관광지인 신쥬쿠, 우에노 등지에서 제법 멀리 있는 호텔이지만 하네다 공항에서 그리 멀지 않고 또 다음날 오다이바 관광을 예정하고 있었기 때문에 나로서는 최적의 선택이었다. 세미더블 6,000엔 정도에 방도 여느 최저가 비지니스 호텔보다 상당히 넓어 쾌적한 편이고 인터넷도 사용 가능. 다음날 아침 먹을거리를 편의점에서 미리 사서 호텔에 체크인.

다음날로! (2일차)

지난번 다녀온 여행기 마무리도 못지었는데 새로운 여행기를 적게 되었습니다.
시작은 미미하되 그끝은 창대하리라- 전 완전히 반대군요. 시작은 창대하게 하는데 마무리 제대로 지은게 거의 없습니다.
언제가 될지 모르겠지만 다 못쓴 여행기는 언젠가 꼭 마무리지을 생각이고,
우선 눈앞에 있는 산더미 같은 양의 사진들을 정리하며 겸사겸사 조금씩 이번 여정을 적어 내려가 보도록 하겠습니다.


개인적인 일이 막 뒤죽박죽된터라 자세하게 적긴 힘듭니다만,
이번 여행의 처음 취지는 나름대로  제 자신에게 주는 작은 선물 같은 것이었습니다.
영국 생활에서 너덜너덜해진 심신에게 휴식을 주고 싶었습니다.
뭐 여행에서 돌아온 지금에와서 돌이켜보면 결국 그런 취지는 사라지고 여느때처럼 목적과 의미를 잃어버린, 비비다 말아 고추장이 한데 뭉쳐 엉겨버린 비빔밥 찌끄러기 같은 여행이 되어버린 것이 아닌가 하는 생각이 듭니다.
이런 감상들은 차차 언급해 나가기로 하고요,

이번 여행의 항공권은 JAL 마일리지로 구매하였기 때문에 출발일이나 귀국일 지정이 상당히 자유로웠습니다. 탑승희망일에 빈자리만 있으면 자유로이 일정을 변경할 수 있었기 때문에 처음부터 딱 며칠간 여행하겠다! 라는 생각은 없었습니다. 덕분에 출발도 갑작스러웠고 귀국도 그러했습니다.
여행을 마친 지금, 총일정을 돌이켜보면
8월2일 출발하여 8월 31일 귀국하였으니 총30일간 체류한 셈이 되는군요.
근 한달동안 줄곧 관광하고 구경하고 한 건 물론 아니었고 개인적인 볼일도 보고 그야말로 아무것도 안하고 멍때리던 적도 있었습니다. 지금부터 적어내려가는 여행기는 그런 재미없는 부분은 다 건너뛰고 실질적으로 '여행'이라고 생각되어지는 부분만을 추려내어 올려볼까 하네요.

그럼 재미있게 봐주세요- (1일차)

눌러주세요.

일본의 봄이란게 눈길가는 곳마다 어차피 벚꽃천지인데다가 또 이번에 꽃구경 다닌게 전부 칸토지역에 치중된지라  딱히 '기행'이라는 말을 붙이기가 우습습니다. 그래도 일부러 꽃구경 간다고 꽃단장하고 집을 나선게 나흘 사이에 세번이나 되면 나름 비일상의 향유로도 생각할 수 있지 않나 싶어 포스팅 해 봅니다. 언제나 그렇듯이 포스팅 제목과 별 상관없는 사진도 다수 존재합니다. (그쪽이 더 많다? 우와앙)

날짜별로 정리해서 두번에 나누어 포스팅하겠습니다.

#1 우에노 공원

그럼 한번 펼쳐볼까요!

 
일본 돗토리현에서 한국어 블로그 오픈 기념( http://cylog.cyloghomes.net/tottori )으로 이벤트를 하고 있길래 응모해 보았습니다.

여행이다 유학이다 하며 이런저런 일로 꽤 빈번히 일본을 드나들었습니다만, 돗토리현에 간것은 딱 한번, 그것도 돗토리현 요나고 공항에 단지 비행기 타고 내린 것 뿐이군요.
재작년 일본 시마네현에서 열린 청소년캠프에 리더로 참석하기 위해 요나고 공항을 통해 일본에 입국한 적이 있었습니다.

그때까지 가지고 있던 돗토리현에 대한 이미지는
1) 일본에서 가라오케 점포수가 가장 적은 현 (2006년 유학중 읽은 아사히 신문 기사)
2) 돗토리현 사구 (역시 아사히신문 사진)
정도 였습니다.

사진으로 본 돗토리 사구는, 뭐랄까요, 일본안의 사막? 같은 느낌이었습니다.
한국에는 존재하지 않는, 굉장히 이질적인 풍경이기도 했고, 또 전부터 사막의 황량하고도 거친 풍경을 동경하고 있었던지라 상당히 흥미가 있었지요.
원래는 시마네자원봉사캠프 도중에 꼭 한번 시간을 내어 사구까지 다녀올 욕심도 있었지만 시간도 시간이고, 거리도 꽤 멀어서 결국 포기하고 말았던 기억이 못내 아쉽습니다.

이번에 오픈한 돗토리 블로그는 돗토리현에 대한 여행정보를 비교적 충실하게 소개하고 있습니다.
돗토리현의 어디서 무엇을 먹고 어떻게 즐기면 되는지 대략 감이 잡힐 듯 하네요.
남은 것은 본인의 흥미에 따라 충실히 여행 계획을 짜는 것 뿐!
저는 돗토리 우동, 가이케온천의 슬리밍 스테이, 미즈키 시게루 로드의 요괴상 등이 끌리네요.
잘 먹고 잘 자고 잘 보고!
이런 게 바로 여행 아닐까요?

사실 한국에서 돗토리같은 관광지는 많이 알려져 있지 않지요.
많은 여행자들이 동경, 오사카 같은 대도시 위주 관광을 선호하는 것이 사실이고요.
이번 돗토리 블로그 오픈이, 한일 양국간에 잘 알려져 있지 않은 보석같은 여행지들을 서로서로 홍보할 수 있는 멋진 계기가 되기를 진심으로 기원합니다-

응모 e-mail : amia82@hanmail.net

뜻한 바 있어 잠시동안 일본에 체류하고 왔습니다.
노트북 하드디스크 용량 부족으로, 당시 찍은 사진 대부분을 집의 컴퓨터에 저장해 놓고 온지라
현재 가지고 있는 사진이 얼마 없군요. 사진을 손에 넣는대로 이곳 여행기란을 계속 갱신해 나가도록 하겠습니다.

이번에는 대한항공을 이용한지라 런던 히쓰로 출발, 인천공항을 경유하여 일본에 입국하였습니다.
사실 대한항공으로 장거리 이동한 것은 이번이 처음이었지요.
비싼 국적기를 피해 가급적 JAL등의 일본계 항공사를 주로 이용하는 저입니다만, 이번엔  영국 체류 일본 학생들의 부활절 방학 맞이 귀국 러쉬와 시기가 겹친지라, 저렴한 외국 항공사 티켓을 구하지 못한 상태.

따라서 이번엔 금전적 타격이 크다? 뼈속까지 아프네요.


그래도  기내식은 정말 만족스러웠습니다. 한식과 양식 2가지 메뉴 중  하나를 선택하는 것이었는데 (남으면 좀 더 줬으면 좋곘는데 안 주더라)
국적기에서 한식이 아닌 무엇을 먹으랴! 하는 마음으로 한식 선택. 

기내식으로 평판이 좋은 비빔밥! 사실 이걸 꼭 한번 먹어보고 싶었는데 국적기 잘 안타고 다닌 것도 있고 해서 사실 인연이 없었죠. 한때는 비지니스석 이상만 비빔밥 같이 맛있는(...) 것이 나오고, 이코노미 같은 듣보잡 좌석은 그냥 평범한 구미식 기내식이 나오는게 아닌가 의심한 적도 있었습니다만, 그건 아닌 것 같습니다.
옆자리 앉아 가던 영국 남자는 비빔밥이 뭐냐고 승무원에게 물어보더군요. 승무원이 영어로 여차저차 설명해 주는데 왠지 팟!하고 느낌이 안 꽂힌달까요, 백문이 불여일견이라고 역시 한번 먹어보는 것이 빠를 듯 한데. (<-지극히 아카데믹하지 못한 태도;) 

                                                                                        그저 비빕밥은 비빔밥! 김치는 김치! 
 
쩝쩝, 지금도 침이 고이네요. 역시 나도 근본은 어쩔 수 없는 조선놈이란 말인가.

아침 식사도 역시 한식을 골랐습니다.
무려 죽! 한국에서도 돈 주고 사먹어 본적이 거의 없는 죽! 녹차죽!
한식 메뉴라고 표현을 했는데 사실 한식 메뉴라고 부르기도 좀 그렇군요. '오챠즈케'라니.
밑에 사진 보시면 알겠지만 죽 위에 이 오챠즈케를 뿌려서 먹습니다. 녹차죽 자체는 간이 안되어 있는지 밍숭밍숭 하더군요.

허나 나의 여행에 재앙과 사고unexpected happening은 항상 빠지질 않으니......
무사히 인천 공항에 도착해 나리타행 보잉 747로 갈아타고 좌석에 앉아있으려니 출발 시간이 지나도 비행기는 꼼짝도 않고
잠시후 이런 방송이 들려옵니다.

".....손님 중에 환자가 발생하여 출발이 지연되고 있습니다...."

10분 경과

"......몸이 불편하신 손님이 비행기에서 내렸습니다. 항공법에 근거하여 우리 비행기는 탑승객 전원이 하차한 상태에서 보안 검사를 다시 실시합니다. 모든 승객 여러분께서는 지금 승무원의 안내에 따라 비행기 밖에서 대기해 주시기 바랍니다.


What?!


듣자하니 몸이 안 좋은 승객이 무리해서 비행기에 탑승했다가 결국 견디질 못하고 내린 듯 하더군요. 과연......이런 사태도 벌어지나 봅니다. 그래서 몸이 안 좋은 사람은 비행기 안태우려는 건가 봅니다. 바쁜 비지니스맨들은 좀 곤란을 겪을만한 사태군요. 

 

비행기 탑승구 밖으로 나오자 요런 카드를 줍니다. 아마 비행기 갈아탈때 나눠주는 카드인 듯 한데 이런 용도로도 쓰이는군요. 어차피 게이트 밖으로는 나오지 못하고 게이트와 비행기 탑승구 사이의 공간에 머물러 있어야 했기 때문에 굳이 이런 카드가 필요한가 하는 생각도 들었습니다.

대기중인 승객들. 엔고의 영향을 여기서 실감하게 되더군요. 승객의 태반이 일본인 관광객. 다들 면세점 쇼핑백을 한아름씩 들고 있었습니다. 가족단위 관광객이 많았던 듯.
.
약 20분정도의 시간이 다시 흐르고 승객들은 재탑승,
다행히 비행기는 무사히 이륙할 수 있었습니다.

길어지니 나리타 도착 후 사진은 아래를 클릭!
나리타 Again! (스압 주의!)

알렉산드로스 3세 [Alexandros tritos] （BC356～BC323) 

　
이어지는 내용

2008년 11월에 시작된 제국의 1차대공세는 무척이나 격렬했고, 그리고 길었다.

적은 주2회 레포트 공격과 Language Barrier라는 신무기로 아군의 전선을 휘젓고

무서운 기세로 본진까지 밀려왔다.

마침내 식량이 떨어진 것은 12월 11일이었다.

원래 당시의 주둔지는 보급기지인 테스코(TESCO)에서 상당히 떨어져 있었기

때문에 보급선 유지가 용이치 않았다. 설상가상으로 잔존병력으로 우선 수비를

강화하고, 보급이 끊어지기전에 적을 격퇴, 그후 테스코에서 식량을 조달한다고

하는 사령부의 잘못된 판단이 사태를 훨씬 더 악화시킨 것이었다. 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－　「서부전선비망록」 中


2008년12월18일, 후방에서 보급물자 대량도착! 
이것만 있으면 아직 더 싸울 수 있다! 
양이에 영광있기를!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－　어느 참전병의 메모

왔다, 왔어!

영국에 도착한지 두달째,
오늘은 간단히 제가 사는 집을 소개해 볼까 합니다.

2008년 9월 25일 닛코에 다녀왔습니다.
전날밤 하카타에서 오사카까지 신칸센으로,
그리고 다시 오사카에서 동경까지 야간버스로 이동한 터라 몸이 무척 피곤했지요.
닛코를 방문한 것은 피곤한 몸을 온천에서 쉬어가기 위함이었습니다.
귀동냥이지만, 닛코에 온천도 있고 세계유산지정 유산도 있다고 하니 하루 날잡아 다녀오는 것도 나쁘지 않겠다는 생각이 있었지요.



JR패스를 가지고 있었던 터라, 신칸센으로 우츠노미야까지 이동, 거기서 재래선인
닛코선으로 갈아탔습니다. 우츠노미야역의 소바가게에서 간단하게 조식을 해결.

카메라 구입후의 본격적인 출사가 아닐지?

그런데, 영한 사전을 보면 형용사로서의 neat는 상당히 긍정적인 의미를 가지고 있다.

'인연'으로 잘 알려진 국내 최고령 문인 피천득 서울대 명예교수가 2007년 5월 25일 오후 11시40분 노환으로 별세했다.

 
한국의 대표적인 수필가라고 불리는 그이지만, 나로서도 그의 작품은 '인연' 한 작품밖에 기억이 나지 않는다. (이래뵈도 한때는 문학청년이었는데)

 

어릴적부터 이어지던 아사코와의 인연, 두번째 만났을때는 아름다운 아가씨가 되어 있더니,
세번째는......아니 만났어야 좋았을 것을.

 

내 경험이 일천한 탓인가,

지금까지 만났던 사람들 중에서는, 저런 세번째 만남은 없었던 것 같다. 처음봐서 이미지 좋았던 사람은
두번째, 세번째 만나도 계속 좋은 이미지였고, 처음부터 밥맛이었던 작자는 역시 그 다음번에 만나도 밥
맛이었다. (이것은 내가 편협한 탓인가?)

 

어떤 사람은, 아사코에게 이끌렸던 피선생을 로리타 컴플렉스라고 폄하했지만, 내가 보기엔 그건 좀 오버인
것 같고, 솔직히 아사코와 같은 존재는 누구에게나 있는 것은 아닐까.
특히 단순한 사내놈들에게 있어, 어제의 소녀가 오늘의 아가씨로 변신(?)한다는 설정은 모든 남자들의 로망
.....까지는 아니겠지만,
초등학교때 그냥 평범했던 아이가 대학생이 되어 우연히 재회했더니 하이클래스 미인이 되어 있더라.....라
는 이야기는 누구나 한번씩은 들어봤고 또 해봤음직하다.
(나는 듣기는 많이 들었는데 해본 적은 없는 것 같다)

 

아, 나도 한번 있기는 있는 것 같다.

요전번에 거의 사오년 만에 정말 우연히 옛 친구와 재회했는데 정말  몰라볼 정도로 미인이 되어 있었다.
어딘가의 외국으로 유학을 떠났다고 들었었는데, 기억속의 그 사람과는 전혀 다른 이미지여서 깜짝 놀랐던
기억이 있다.

 

내 자신은 어떨까?
나는.....별로 변한 것 같진 않다, 과거의 나와 비교해서.
수년전까지의 나는 변한다는 것을 두려워하고 있었던 것 같다.
마치 그것이 이제까지의 자신을 배반하는 일이라고 여겼던 것 처럼.
나는 지금 어떤 모습을 하고 있을까? 대체 어디에 존재하고, 어떻게 서 있는 것일까?
노르웨이의 숲 마지막 대목에서 주인공 와타나베가 자문했던 것 처럼,

'나는 지금 어디에 있는가?

나는 남성이니까 이런 건 잘 모르겠는데, 여성제군도 남자의 변신(?) 이란 것을 종종 느끼고 그러나요?

 

 

그러고 보니, 오이타 선생님댁의 사쿠라 아가씨는 아직 건강한지 모르겠다.
내가 몇번이나 우호의 사인을 보냈음에도 불구하고 그렇게 나한테 쌀쌀맞게 대하더니(웃음)
다음에 만나러 가면 좀 친한척 해 주려나?
갑자기 사쿠라양이 보고 싶다.

[추가]

 우선 오해를 피하기 위하여 표준어에 대한 나의 견해를 간단히 밝혀두고자 한다.

 과거의 나는 소위 '표준어'라고 불리는 말의 갈래가 방언에 비해 상대적으로 어떤
문화적 우위를 점한다고 생각하고 있었으니 부끄러운 일이다.
 1년간의 복강 생활을 통해 나는, 이십여년간 내 머리속을 지배해 왔던 '서울만능신
화'에서 깨어날 수 있었다. 지방에는 지방 나름의 룰과 문화가 있고, 그것은 결코
배척되거나 무시되어서는 안된다고 생각한다. 문화를 규정하는 것이 '말'이요, 곧
문화가 그대로 반영된 것이 '말'이라는 점을 염두에 둔다면, 표준어와 방언의 관계
에 있어 문화적 우월성의 고저를 논하는 것은 어리석은 일이 될 것이다.
 다시 말해, 표준어를 쓴다고 해서 특별히 잘난 것도 아니며, 방언을 쓴다고 해서 표준어
사용자보다 못난 것이 아니다.

 엠파스 백과사전에 따르면,

 ......1988년 1월 19일 문교부(지금의 교육부)는 〈한글맞춤법〉과 〈표준어규정〉을 새로 고시하면서 표준어의 사정원칙을 “표준어는 교양있는 사람들이 두루 쓰는 현대 서울말로 정함을 원칙으로 한다. ”고 수정하였다. 그리고 이것을 종래 〈한글맞춤법통일안〉의 총칙자리에서 〈표준어규정〉 총칙 제1항으로 옮겼다.......

라고 한다. '교양있는 사람들'이 두루 쓰는 현대 서울말. 
 그렇다면 표준어를 쓰지 않는(또는 못하는) 사람은 교양
있는 사람들이 아니라는 것인가? (교육인적자원부의 어리
석음은 예나 지금이나 같은 것 같다.)

 물론 그것은 아니겠지. 논리학에 서투른 내가 봐도 나의
지적은 논리적으로 문제가 있는 것 같다. 하지만 저 '교양
있는 사람들'이라는 부분이 계속 신경이 쓰이는 것은 어쩔
수 없다. 차라리 '중류계급' 내지는 '보통 사람'이 사용하는
현대 서울말이라고 규정하는 쪽이 거부감을 덜 일으키지
않겠는가. 보통 사람이란 표현이 애매하다고? 그렇다면
당신의 교양있음은 무엇을 가지고 증명할 수 있는지 물어
보고 싶군.

 내가 한국어에 있어서의 표준어에 대한 규정을 계속 붙잡고
늘어지는 이유는 내가 표준어 사용자로서 가지고 있던 상대적
인 우월적 의식이 (아마도) 고교 국어책에서 얼핏 본 저 규정
에서 유래한 것은 아닐까 하는 의심이 있기 때문이다.
 '그렇군. 표준어 사용자는 교양있는 사람이야'라는 잘못된
명제를 가슴속에 품고 살아왔던 건 아닐까.


표준어에 대한 내 생각을 간단히 밝혀둘 생각이었는데 쓸데없
이 길어진 것 같다. 원래 적으려던 내용은 이런 고리타분한 것
이 아니라 한국어 사용자로서 내가 최근에 받은 쇼크에 관한
것이다.

 최근의 나는 표준어 사용자로서의 우월 의식은 이미 훨훨
 털어버린 상태였지만 자신의 Mother tongue는 '서울 표
준어'라는 사실에 변함이 없다고 생각하고 있었다.

그러던 중 어머니로 부터 들은 충격적인 한마디.

"너도 진짜 서울말은 아니야-."

뭐라고라고라고라고라?
내가 쓰는 말이 서울 표준어가 아니라고오?

어머니 왈, 아이는 부모가 쓰는 말을 표준어라 생각하며
자라기 때문에 그것이 표준어인줄 알지만 그게 아닌거지.

"하지만 우리 부모님은 사투리 안쓰고 다 표준말인데?"

다시 어머니왈, 지방 사람이 들으면 그게 표준어인 줄 알겠지만
진짜 토박이 서울 사람이 보면 좀 다른 억양이 섞여있다고 한다.

쿠쿵......

뭔가 자신이 지금까지 쌓아왔던 정체성이 와르르 무너지는 느낌이 들었다



......고 한다면 새빨간 거짓말이고, 그냥 좀 놀랐다.
그렇구나, 실은 내 말도 표준말이 아니었던 것이군.

 그런데 나중에 잘 생각해보니 서울 출신의 내 친구들
중 아무도 내 말투에 대해 얘기를 꺼낸 적이 없었다.
 그들은 내 말투가 진짜 표준어가 아니라는 것을 알
아채지 못한 것일까? 아니면 별로 언급할 필요가 없
기 때문에 침묵하고 있었던 것일까?

 글쎄.....아마도 그들도 다 (부모 대부터의)서울 출신이
아닐 가능성이 높을 것이다. 인구 천만의 메트로폴리스
서울이지만, 순수 서울 토박이가 얼마나 되겠는가.
다들 표준어를 구사하고 있다고 믿고 싶겠지만 많은
사람들이 사실은 '일단 표준어로 간주되지만 native
서울말은 아닌 것'을 말하고 있는 것에 불과한 것이다.



그래서 어쩌라구.



그렇다. 사실 아무래도 좋은 문제이다.
오늘의 블로깅은 어떤 목적 의식을 가지고 적었다기 보다는
어머니와의 저 대화를 통해 내 머리 속에서 수억 뇌세포가
벌인 일련의 화학적, 전기적 작용을 글로 옮긴 것에 불과
한 것이다.

 사실 군대에서 좋은 후임이었던 N군이나 IWO의 워크샵에서
만난 J군 등 나는 선량하고 따뜻한 가슴을 가진, 많은 방언의
계승자들을 알고 있다. 나 자신도 복강에서의 1년동안 몸에
밴 복강 사투리가 이제는 젠 척하는 것 처럼 들리는 에도 말
보다 정겹게 느껴진다. 우리 함께 방언을 사랑해 보아요-


마지막으로 어릴적 제주나라에서 겪었던 방언에 관한 에피소드를
하나 소개하며 글을 마치고자 한다.




----

제주도의 어느 관광지 가게에서 컵라면을  여러개 샀다.

카운터에서 중년의 아주머니에게 돈을 지불하자,

아주머니: !@#ㅁㄴㅇ &ㅁㅑㅕㅇ?

나: 웃??!!

아주머니: !@#ㅁㄴㅇ &ㅁㅑㅕㅇㄲㅃ?

나: 내 인상이 좋지 않으니 라면을 팔 수 없다고요?! @_@?

이러기를 5분여,

안에서 젊은 처자가 나와 교양 있는 서울 사람이 쓴다던 말로

알아들을 수 있게 통역을 해 주었다.

아주머니의 딸로 보이는 처자: 그러니까, 컵라면 샀으니까 뜨거운 물도 받아갈거냐고요~

나: 아, 아닙니닷! 고, 고맙습니다!


그렇다.
제주는 그런 곳이었다.
이것은 아마도 내 인생 최초의 컬쳐쇼크가 아니었던가 싶다.

Aiko loves Yusuke who lives on the other side of the river. A flood has destroyed all bridges across the river, and has left only one boat afloat. Aiko asked Keiichi, the owner of the boat, to bring her to the other side. Keiichi agrees, but insists that Aiko has to sleep with him in return. Aiko does not know what to do and runs to her mother and asks her what she should do. Her mother tells Aiko that she does not want to interfere with Aiko's own business. In her desperation Aiko sleeps with Keiichi who, afterward, bring her across the river. Aiko runs to Yusuke to happily embrace him and tell him everything that has happened. Yusuke pushes her away bluntly and Aiko runs away. Not far from Yusuke's house, Aiko meets Takahisa, Yusuke's best friend. She tells everything that has happened to him as well. Takahisa hits Yusuke for what he has done to Aiko and walks away with her. ---------- 1.How many people are there in this story? 2. Who is the best person? Who is the worst person? Arrange each person in a row. And why do you think so? ex) Worst<= Aiko-Takahisa-Yusuke-Aiko's mother-Keiichi =>Best

지난 주 일요일은 이런저런 일로 바빴습니다.
낮에는 스자키 공원에 가서 노숙자 분들을 위한 신년회 모임의 자원봉사활동을 했고,
저녁때는 텐진에서 JICA의 국제교류 세미나 신년회에 참석했습니다.

신년회가 끝나고 몇몇 동지들이 맥도날드로 2차(....)를 가자고 꼬드겨,
얼씨구나 하고 달려갔지요. 휴대전화로 버스 막차 시간을 알아보니
23:48경에 마지막 한대가 있었습니다.
그리하여 안심하고 맥도날드에서 차를 마시며 가볍게 담소.

그리고, 사건은....일어나고 말았던 것이었다!!

23:30 모두와 작별하고 텐진중앙우체국 버스정류장에 도착하니 나지마행 24번 버스가
막 떠나려고 하고 있었다. 그걸 타고 나지마에 내려서 걸어가도 되긴 했지만, 귀찮아서
 집 바로 앞을 지나가는 버스를 기다리기로 했다.
24번 버스가 시야에서 사라지고, 나는 비로소 깨닫고야 말았다.

"버, 버스가 없다아아아?! !@#$%^&*()."
어째서? 어째서? 분명히 23:48에 한대 있었는데?
아까 24번 버스를 탔더라면 좋았을걸T_T
어찌하면 좋담?


서바이벌 수칙 첫번째,  우선 사용가능한 장비를 점검해라.
후후후, 돈만 있으면 택시로도 귀가할 수 이지.
＜所持金：２０００円＞
-_-a....부족하군. (적어도 4000엔은 있어야 돌아갈 수 있다)
거, 걱정하지마. 현금카드로 돈을 뽑으면 돼!
<소지현금카드: 없음>
우워어어어? 어, 없다?! 어째서?
.........큭, 책상위에 두고 온건가. 아침부터 허둥지둥 바빠서 지갑안에
 도로 집어 넣는 다는 것을 깜빡한 것 같았다.
흐흐, 별수 없군. sukiyaki작전으로 갈 수 밖에.
「위를 향하여, 걷는것이야!」
(주: 「上を向いて、歩こう」는 sukiyaki라는 제목으로 리메이크되어 아메리카에서 선풍적인 인기를 기록)

휴대전화만 있으면 어떻게든 된다구우~
오래간만에 야밤 산보를 즐기는 것도 좋지 않아?
그래그래. 텐진에서 집까지 자전거로 40분걸리니까, 걸으면
1시간 반이면 갈 수 있어, 그러엄.
.
.
.
그리고 10분, 전력부족으로 휴대전화가 죽어버렸다(...)
고,,,고립상황? 거기에,,, 동구(東区)를 향하고 있을 터인데
어째서 캐널 시티가 보이는거지?
(주: 텐진은 중앙구, 캐널시티는 중앙구의 북쪽에 있는 하카타구에 있다)
이것이야말로, 이 길고도 슬픈 밤의 시작이었다는 것을 나는 아직 모르고 있었다...


**나의 이동 루트**
텐진중앙우체국→하카타역잇쵸메→캐널시티→나카스고쵸메
→남구（여기서 나는 뭔가 심각하게 잘못되고 있다는 것을 겨우 깨달았던 것 같다)
→와타나베도오리→텐진니시테츠버스센터→텐진중앙우체국→텐진키타→스자키공원
→국제회의장→국도삼호선→치요다→동구 진입→하코자키→나지마→카시이

＊総所要時間：二時間五十分
＊総移動距離：約二十Km
＊移動中 머리에 떠오른 것：최근 전국각지에서 벌어지고 있는 인체절단살인사건（무서웠다）
＊移動中 있었던 일：인적이 거의 끊어진 길을 걷고 있었는데 20보정도 앞을 걸어가던 어떤 여자애가
                             나를 슬쩍 돌아보더니 갑자기 발걸음을 서두르기 시작했다.
                             이봐! 시, 실례라구-_-a

＊移動中 한일：노래를 불렀다. 가사가 생각이 안나서 힘들었다.


집에 도착한 것은, 날짜가 바뀐 심야 02:30. 여간내기가 아닌 저도
아무것도 생각못하고 자리에 누워버렸습니다. 머리가 나쁘면 몸이 고생한다더니 딱 그 꼴일세.
아니 도대체 말야, 「남구에 어서오세요」라고 적혀 있는 표지판을 봤을땐 정말 쇼크였다니까.
남구, 간 적도 없었던 토지에 처음으로 발을 들여놓고 말았다(심야12시에 걸어서)

신년이 밝은지 아직 반달도 지나지 않았는데 이 모양입니다.
올해도 걱정이 태산 같군요, 저는=_=

평소에 한국사회를 좀 먹는 지역주의 타파를 부르짖는 나지만 작년부터 깨달은 것이 있다.
지역주의와 애향심은 다르다는 것이다. 작년의 국제워크캠프에 참여한 이래 지방에서의
삶에 큰 매력을 느끼고 있는 나로서는, 자신이 살고 있는 지역을 사랑하는 마음을 갖기로
하고 있다.
즉, I love local 이란 얘기인데.....



제가 지금 살고있는 후쿠오카시 히기시쿠  카시이하마,
저는 여기서 사귄 몇몇 친구들과 함께 카시이를 사랑하는 모임을 결성하고 있습니다.
일명 '카시이동맹[香椎同盟]', 저는 '카시이단[香椎団]'이란 명칭을 선호합니다만.

그런 카시이단에서 지난 12월 26일 밤 10시부터
카시이의 모처에서 제1차카시이단 회합을 가졌습니다.
참가인수는 저를 포함해 총10인.
모두들 카시이를 사랑하는 뜨거운 마음으로 참가해 주었습니다.

저는 와인 두병과 일본주 한병, 그리고 과자를 약간 지참해서 참석하였습니다.
카시이에 대한 이 저의 뜨거운 마음을 증명하기에 이런 방법밖에 떠오르지
않았습니다. 부디 용서를.....

마구 마셔대는 사람, 마구 졸던 사람(....), 마구 이야기하던 사람, 마구 먹어대던 사람, 마구 웃어대던 사람...
모두 저마다의 방법으로 카시이에 대한 순수한 애정을 보여주었습니다. 좋은 일이다, 좋은 일이다.
그런데 과연 저는 어디에 해당하는 사람일까요(핫핫)

아침 5시경, 회합은 끝이 났습니다. 본심을 말하자면 거기서 끝을 내는게 아니라 어딘가 노래방이나
묘지탐험(?)을 즐겨보려고 했습니다만, 아르바이트나 학업 등 세간의 일도 무시 할 수 없는 법!
여기서는 어른스럽게 해산하는 걸로 하였습니다.

돌아오는 길은 변함없이 '훔치지 않은 자전거로 달려댄다♬'(오자키 유타카의 '15の夜' 참조)
★이 떨어져 내려올 것 같은 겨울 하늘, 새벽 공기가 깨끗하게 맑아있어 매우 기분 좋게 달릴
수 있었습니다.

매우 즐거운 하루였습니다. 또 회합을 해요-


【추신】오늘의 발견: 복숭아맛 츄하이(과실탄산주)와 칼피스(밀키스 비슷한 음료)를 4:6의
비율로 섞어 마시면 상당히 맛있는 칵테일이 됩니다!
 
이어지는 내용

좀 재밌게 포스팅(....이 말 거부감이 사라지지 않는데. 포스팅이 뭐야 포스팅이. '포스팅=포스트를 먹는 행위'인가)을 해볼려다가 시험 기간이고 레포트 쓸 것도 있고 하여 건성건성 써 봅니다. 별로 성실하게 쓰지도 않는 주제에 그렇게 대충 써도 되는가 하는 지적에는 Sorry, I can't speak English 로 대처하겠소.
 
뭘 샀다고?